В плену у призраков
Автор: Джеймс Херберт / Издательство: Диамант, Золотой век
Жанр книги: Ужасы и Мистика
ISBN: 5-89215-054-2
3
-
Часть 4
-
— Меня это вполне устраивает.
— В таком случае, я покажу вам вашу комнату, — сказала няня Тесс, и в голосе ее Эшу послышались нотки раскаяния и сожаления.
Эш взял свои вещи, постоянно чувствуя на себе пристальные взгляды хозяев. Он уже пошел было вслед за тетушкой Мариэллов, но его остановил голос Роберта:
— Прежде чем вы приступите к своим исследованиям, мне хотелось бы выяснить еще один момент.
Эш вопросительно поднял брови.
— Ничто из того, что вам удастся здесь обнаружить, не должно выйти за пределы этого дома и официальных отчетов Института экстрасенсорики. Наша семья живет весьма обособленно, и нашим соседям доставит истинное удовольствие посплетничать относительно призраков и полтергейстов в Эдбруке — им дай только тему. И одному только Богу известно, во что превратит эти слухи людская молва.
Эш понимающе кивнул.
— Возможно, мне придется посетить архивы или библиотеку в ближайшем городе, проконсультироваться с властями относительно истории этих мест, но вам не о чем волноваться. Все останется в тайне. Для всех я выполняю лишь инспекцию вашей собственности. И что бы мне ни удалось узнать или обнаружить в процессе своего исследования, независимо от того, сумею или нет я найти объяснение, останется между вами и Институтом. Если, конечно, вы не измените мнение и сами не решите сделать материалы исследования достоянием общественности.
Он стал подниматься по ступенькам, но голос Роберта вновь заставил его остановиться:
— Значит, вы допускаете, что некоторые явления и обстоятельства не поддаются объяснению? А мне показалось, что вы вообще не верите в существование сверхъестественного как такового.
— Необъяснимое отнюдь не всегда означает сверхъестественное, — ответил Эш терпеливо. — Часто это означает лишь, что мы не обладаем достаточным количеством знаний, чтобы найти объяснение. Во всяком случае, в данный момент.
Роберт выслушал его с непроницаемым выражением лица, но когда Эш повернулся, чтобы подниматься дальше, он успел заметить многозначительную и таинственную улыбку, которой обменялись Кристина и Саймон.
-
Навигация [ Часть 4. Глава 4. ]
Закладки
Он резко повернул голову. Нет, он не мог слышать чей-то…
— Дэвид, она в страшной опасности, — сказала ему Эдит…
— Саймон был безутешен и совершенно подавлен. В том, что произошло,…
— Здесь присутствует пожилой джентльмен с седыми волосами…
Эш ушам своим не поверил. — Почему я? .. Господи! Что…
Пар клубами поднимался вверх, касался потолка и влажными…
Веки дрогнули и открылись. Комната была погружена в темноту,…
Эш закрыл руками глаза и выругался — должно быть, он оставил…
Кейт задумчиво положила трубку на аппарат. — Что-то не так?…
Поезд мчался вперед по сельской местности, время от времени…
Роберт подошел к холодному и пустому камину и оперся на него…
После осмотра церкви Эш позвонил Кейт с переговорного пункта…
— Однажды ночью — не знаю, случайно или намеренно — она…
Всю оставшуюся часть вечера Эш занимался установкой…
Он шел по пустому дому; тишина, в которой слышалось лишь…
Тихий шелест движущейся пленки и атмосферные шумы.…
Прикосновение холодных простыней заставило его вздрогнуть.…
Ну же, Эдит, говорила она себе, ты чувствуешь что-то. Ужасную…
Не колеблясь ни минуты, Эш бросился туда и увидел, что мелкий…
