В плену у призраков
Автор: Джеймс Херберт / Издательство: Диамант, Золотой век
Жанр книги: Ужасы и Мистика
ISBN: 5-89215-054-2
3
-
Часть 3
-
— Это фландрский бувье, мистер Эш. Бельгийская пастушья собака. Не правда ли, весьма необычный экстерьер? Они могут быть необычайно свирепыми, если их разозлить, и их мощь и сила вполне соответствуют внешнему виду. Великолепный помощник, если необходимо держать на расстоянии нежелательных посетителей.
Только после того как за собакой закрылась дверь, Эш вздохнул свободно.
— Ну, а теперь позвольте предложить вам ленч, — сказал Роберт Мариэлл. — После столь долгого путешествия вы, должно быть, голодны.
— О нет, я перекусил в поселке, — возразил Эш.
— Надеюсь, моя сестра не заставила вас ждать слишком долго.
Дэвид улыбнулся в ответ на улыбку Кристины, затем еще раз оглядел холл и галерею наверху.
— Что я действительно хотел бы сейчас сделать, так это распаковать вещи и затем осмотреть дом и его окрестности.
Держа руки в карманах, Саймон вновь присоединился к остальным.
— Но зачем осматривать окрестности? Мы всегда встречали нашего призрака внутри дома.
— Причиной того, что здесь происходит, могут быть какие-либо внешние факторы, — ответил Эш.
— Подземные источники, оседание грунта, заброшенные туннели. .. — вступил в разговор Роберт.
— Вы самостоятельно проводили исследование?
— Все это я вычитал в вашей книге, посвященной подобным проблемам. Не думаю, что вам удастся отыскать что-нибудь в этом роде здесь, в нашем парке.
— У вас есть подробная карта поместья?
Саймон, не выдержав, воскликнул.
— Господи! Вам ничего этого не понадобится! Проблема и в самом деле заключена внутри дома. Послушайте, мы должны рассказать вам о том, что видел каждый из нас. ..
— Нет, Саймон, — возразила ему Кристина, — мистеру Эшу это не нужно. У него совсем другие принципы работы. Он предпочитает выяснить все самостоятельно.
Эш внимательно по очереди оглядел всех присутствующих. Няня Тесс — мисс Вебб — все еще стояла возле двери, словно опасаясь, что он в любую секунду может сбежать.
— Что ж, — сказал он, — скажем так: я люблю сначала прочувствовать атмосферу, настроение, потом выявить все недостатки в устройстве дома, земель вокруг. .. — Он подошел к одной из стен и постучал костяшками пальцев по обшивке. — Прогнившие балки и скрытые пустоты часто становятся источником огромного числа так называемых проявлений. В нужный момент я непременно побеседую с каждым из вас по отдельности и выясню, что испытали или видели лично вы.
Няня Тесс покинула свой пост возле двери, хотя по-прежнему оставила ее открытой. Когда она заговорила, голос выдавал ее волнение.
— Сколько вам потребуется времени, мистер Эш? Как долго вы здесь пробудете?
Несколько обескураженный прямотой вопроса, Эш ответил:
— Все будет зависеть от обстоятельств. Все исследование может быть проведено за один день, а может потребовать и недели. Посмотрим, улыбнется ли мне удача.
— Вы наш гость ровно столько, сколько пожелаете, — мягко сказал Роберт. — Мы крайне заинтересованы в том, чтобы выяснить все до конца относительно этих. .. э-э-э. .. неприятных моментов. Возможно, мы обсудим все уже сегодня вечером за ужином, после того как вы завершите предварительный осмотр?
-
Закладки
Эш закрыл руками глаза и выругался — должно быть, он…
— Однажды ночью — не знаю, случайно или намеренно — она подожгла…
Пар клубами поднимался вверх, касался потолка и влажными…
Ночь только еще вступает в свои права. Над изрытой ямами…
Кейт задумчиво положила трубку на аппарат. — Что-то не…
Эш ушам своим не поверил. — Почему я? .. Господи! Что…
Он заставил себя не думать об этом. Ему необходимо было…
Из подвала он прошел через холл к кухне и остановился,…
Ну же, Эдит, говорила она себе, ты чувствуешь что-то.…
— Я опоздала, нянюшка, — услышал он голос Кристины,…
Он бросился напролом через заросли, спотыкался, падал, вскакивал…
Прикосновение холодных простыней заставило его вздрогнуть.…
— В этом доме жили многие и многие поколения Мариэллов, мистер…
— Дэвид, она в страшной опасности, — сказала ему Эдит Фипс.…
Не колеблясь ни минуты, Эш бросился туда и увидел, что мелкий…
Эш был потрясен. Они ничего не знали о ней, им не было известно…
Роберт подошел к холодному и пустому камину и оперся на…
