
В плену у призраков
Автор: Джеймс Херберт / Издательство: Диамант, Золотой век
Жанр книги: Ужасы и Мистика
ISBN: 5-89215-054-2
8
-
Часть 4
-
— Все это звучало довольно мрачно, — сказал он.
— Это одна из сотрудниц нашего Института — она медиум, — в смятении ответила ему Кейт. — Она была очень расстроена.
— Судя по всему, очень нервная особа, — презрительно отозвался он.
— Как правило, она мыслит не менее здраво, чем мы с тобой.
— Здраво? Человек, который общается с призраками? Перестань, Кейт, я допускаю, что ты относишься к исследованию такого рода вещей очень серьезно, но я уверен, что бывают моменты, когда даже ты с трудом веришь во все эти басни.
— Очень редко, — ответила она, проскальзывая мимо него обратно в комнату и беря в руки бокал с бренди. Он последовал за ней, и Кейт, обернувшись, попросила: — Думаю, сейчас тебе лучше уйти, Колин.
Харкорт застыл на месте.
— Да ладно тебе, что я такого сказал? Я не хотел обидеть ни тебя, ни твой Институт. Мне прекрасно известно, как преданно ты относишься к своей работе. Но нам, обыкновенным людям, иногда бывает очень трудно понять, о чем вообще идет речь.
— Я все понимаю, но я очень устала.
— Ты хочешь сказать, что очень занята, — ответил он.
— Мне не хотелось бы спорить и ссориться с тобой и тем самым портить такой чудесный вечер.
— Так давай его продолжим. Послушай, я якобы уехал по делам.
— Скажи жене, что ты справился быстрее, чем рассчитывал. Это будет для нее приятным сюрпризом.
— Ты серьезно? — не веря своим ушам, спросил Колин.
Кейт кивнула и направилась к двери.
— Да какой бес вдруг в тебя вселился? — Харкорт смотрел на Кейт, и недоверие постепенно перерастало в раздражение. — Это как-то связано с тем человеком, о котором ты говорила по телефону? Дэвидом. .. или как там его?
— Я просто устала. Уходи, пожалуйста, Колин.
Харкорт со стуком поставил недопитый бокал с бренди на столик и бросился к двери, на ходу схватив со спинки кресла свое пальто.
— Я никогда не смогу понять тебя, Кейт, — сказал он скорее с упреком, чем с сожалением.
— Я позвоню тебе завтра, — извиняющимся тоном проговорила вслед ему Кейт.
Он на секунду задержался в дверях.
— Может быть, не стоит беспокоиться?
— Возможно, ты и прав.
Крайне раздраженный, Харкорт выскочил в холл, и Кейт вздрогнула от грохота захлопнувшейся за ним входной двери.
Кейт с бокалом в руке рухнула на диван. Лицо ее выражало крайнюю озабоченность, а все мысли были о Дэвиде Эше.
Наверное, ей следовало поехать вместе с ним, как она уже не раз сопровождала его в прошлом. Ей вспомнился последний такой случай, когда они вместе работали больше года назад. ..
-
Навигация [ Часть 4. Глава 9. ]
Закладки
— В этом доме жили многие и многие поколения Мариэллов, мистер…
Веки дрогнули и открылись. Комната была погружена в темноту,…
Ночь только еще вступает в свои права. Над изрытой ямами…
Эш ушам своим не поверил. — Почему я? .. Господи! Что я…
Ну же, Эдит, говорила она себе, ты чувствуешь что-то. Ужасную…
Он в шоке отскочил назад. Увидев, что брюки на нем тоже…
В Эдбруке все было тихо и неподвижно. В темных коридорах…
Эш успел захлопнуть за собой решетчатую дверь, и в…
Коридор был пуст, но ничего другого он и не ожидал. Однако…
После осмотра церкви Эш позвонил Кейт с переговорного пункта…
Поезд мчался вперед по сельской местности, время от времени…
Эш закрыл руками глаза и выругался — должно быть, он оставил…
— Я опоздала, нянюшка, — услышал он голос Кристины, —…
Теперь уже его действительно подхватывают чьи-то руки,…
Роберт подошел к холодному и пустому камину и оперся на него…
Он резко повернул голову. Нет, он не мог слышать чей-то…
Прикосновение холодных простыней заставило его вздрогнуть.…
Тихий шелест движущейся пленки и атмосферные шумы. — Вы…
Он бросился напролом через заросли, спотыкался, падал, вскакивал…