
В плену у призраков
Автор: Джеймс Херберт / Издательство: Диамант, Золотой век
Жанр книги: Ужасы и Мистика
ISBN: 5-89215-054-2
26
-
Часть 4
-
Он щелкнул зажигалкой и заметил, что Кристина отпрянула от языка пламени. Нервозность, явственно сквозившая в ее искоса бросаемых на него взглядах, позабавила его и доставила почти детскую радость. Что ж, пусть огонь горит.
— Саймон и Роберт всегда защищали и оберегали вас, Кристина? И няня Тесс тоже?
Он поднес зажигалку ближе к ее лицу, не то для того, чтобы разглядеть его получше, не то для того, чтобы помучить. Машина замедлила ход и свернула на боковую дорогу, проехав мимо будки, из которой Эш перед тем безуспешно пытался позвонить в Лондон.
Кристина отодвинулась от него, но продолжала смотреть вперед. “Уолсли” снова начал набирать скорость. Время от времени она косилась на огонек зажигалки, словно тот против ее воли притягивал ее взгляд, оказывал на нее магическое действие. Но это длилось лишь доли секунды, потом глаза ее вновь обращались к дороге.
— Не знаю, каким образом вам и вашим братьям удавалось проделывать все эти фокусы — пожар в подвале и. .. — он безнадежно махнул другой рукой в воздухе, —. .. и эта девушка. .. которую, как мне показалось, я видел в пруду. Ну конечно, вы все такие умные, такие хитрые. .. Но это не совсем так. ..
Он придвинул язычок пламени ближе к ее щеке.
Кристина отшатнулась и отвернула в сторону лицо, машина при этом опасно вильнула. Свободной рукой Эш схватил ее за запястье, пытаясь выровнять руль, в испуге, что они сейчас разобьются.
Когда он коснулся руки Кристины, у него вдруг возникло какое-то странное ощущение.
Он взглянул на ее руку, и незажженная сигарета выпала у него изо рта. Вместо сжимавших руль пальцев девушки он увидел почерневшие кости с видневшимися кое-где сморщенными и засохшими остатками плоти. Он непроизвольно сжал руку, отчего хрящи суставов, как ему показалось, хрустнули и посыпались.
Голова Кристины медленно отодвигалась от бокового окна, и Эш мог видеть в профиль ее улыбку. Потом она повернулась к нему, и лунный свет упал на вторую половину лица.
Он закричал.
Кожа была сморщенной и обугленной, в глазных впадинах начисто отсутствовала плоть, отчего глазное яблоко казалось огромным и смотрело на него, как будто повиснув в пустоте. Череп с этой стороны был совершенно голым и блестящим, лишь кое-где с него свисали длинные пряди волос. Губы в уголках рта сгорели, их просто не было — торчали лишь зубы и видны были темные десны. То, что прежде показалось Эшу улыбкой, превратилось в ужасную гримасу.
Эш выронил из руки зажигалку, и пламя тут же погасло. Он в шоке смотрел на обращенное к нему огромное глазное яблоко и на освещенное лунным светом уродливое подобие человеческого лица.
-
Навигация [ Часть 4. Глава 27. ]
Закладки
Эш был потрясен. Они ничего не знали о ней, им не было…
После осмотра церкви Эш позвонил Кейт с переговорного…
— Саймон был безутешен и совершенно подавлен. В том, что…
— Дэвид, она в страшной опасности, — сказала ему Эдит…
— Я опоздала, нянюшка, — услышал он голос Кристины, — но быстро…
Теперь уже его действительно подхватывают чьи-то руки, и в…
Он заставил себя не думать об этом. Ему необходимо было получить…
Эш ушам своим не поверил. — Почему я? .. Господи! Что я слышу?…
Роберт подошел к холодному и пустому камину и оперся на…
Ночь только еще вступает в свои права. Над изрытой…
Всю оставшуюся часть вечера Эш занимался установкой оборудования…
— Здесь присутствует пожилой джентльмен с седыми волосами и красивой…
Не колеблясь ни минуты, Эш бросился туда и увидел, что…
Он в шоке отскочил назад. Увидев, что брюки на нем тоже горят,…
Прикосновение холодных простыней заставило его вздрогнуть.…
“Уолсли” не снижая скорости мчался по узкой дороге среди долины.…
Ну же, Эдит, говорила она себе, ты чувствуешь что-то. Ужасную…
Он шел по пустому дому; тишина, в которой слышалось лишь гулкое…
Веки дрогнули и открылись. Комната была погружена в темноту,…